1 00:00:47,120 --> 00:00:49,540 என்னைப் பின்தொடர்வது வீண்... 2 00:00:49,790 --> 00:00:53,160 நீங்களும் போகலாம்... 3 00:00:54,530 --> 00:00:56,360 புரியவில்லையா?! 4 00:00:56,380 --> 00:00:57,920 இனிமேல்... 5 00:00:57,920 --> 00:00:59,920 எங்கள் குழு கலைக்கப்பட்டது. 6 00:01:02,090 --> 00:01:05,270 நாங்கள் இனி ஒரு குழுவாக கருத முடியாது, ஏனென்றால் நாங்கள் இருவர் மட்டுமே. 7 00:01:06,280 --> 00:01:07,270 மேலும்... 8 00:01:07,270 --> 00:01:10,350 இனி இந்த வாழ்க்கையில் நான் செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை. 9 00:01:32,860 --> 00:01:34,870 பாஸ்டர்ட்! என்னை அப்படி பயமுறுத்தாதே! 10 00:01:35,920 --> 00:01:36,800 என்ன கொடுமை... 11 00:01:37,140 --> 00:01:40,550 நீங்கள் எனக்காக செய்த அனைத்தையும் நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன், ஆனால்... 12 00:01:41,180 --> 00:01:43,350 எனக்கு வயதாகிவிட்டது... 13 00:01:43,650 --> 00:01:47,290 எனவே நாங்கள் ஒன்றாக இணைந்து பயணத்தை தொடர முடியாது. 14 00:01:47,780 --> 00:01:49,650 அதிர்ஷ்டவசமாக நாங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை! 15 00:01:49,740 --> 00:01:51,530 நான் முற்றிலும் பயனற்றவன், 16 00:01:51,550 --> 00:01:53,570 என்னுடன் நேரத்தை வீணாக்காதே! 17 00:01:54,030 --> 00:01:54,750 அடடா... 18 00:01:55,090 --> 00:01:57,570 நீங்கள் உண்மையில் பிடிவாதமாக இருக்கிறீர்கள்! 19 00:01:58,580 --> 00:02:01,200 அவர்கள் உண்மையில் இங்கே ஸ்ட்ரா ஹாட் குழுவினரைப் பார்த்தார்களா? 20 00:02:01,200 --> 00:02:04,610 முற்றிலும். அவர்களின் படகு அருகில் உள்ள கப்பலில் நிறுத்தப்பட்டிருப்பதை காவலாளி பார்த்துள்ளார். 21 00:02:05,450 --> 00:02:07,770 இது ஒரு பேரழிவு... 22 00:02:08,780 --> 00:02:11,770 இந்த தீவில் எங்களுக்கு கடைசியாக ஒரு போர் தேவை. 23 00:02:12,460 --> 00:02:14,000 கேட்டீர்களா வாசு? 24 00:02:14,800 --> 00:02:17,090 ஆனால் அவர் ஒரு கடற்கொள்ளையர்... 25 00:02:17,090 --> 00:02:18,990 அவரைப் பிடிப்பது நமது கடமை. 26 00:02:19,220 --> 00:02:20,990 சொல்வதை விட சொல்வது எளிது... 27 00:02:22,720 --> 00:02:24,050 பார்க்கிறேன். 28 00:02:26,970 --> 00:02:28,850 பார்த்துக்கொள், வாசு. 29 00:02:58,860 --> 00:03:06,620 ஒன் பீஸ் 3டி - ஸ்ட்ரா ஹாட் சேஸ் 30 00:03:20,040 --> 00:03:21,860 குளியலறை! குளியலறை! 31 00:03:46,670 --> 00:03:48,780 அவ்வளவு குளிர்! 32 00:04:07,900 --> 00:04:09,780 இங்கே இல்லை!!! 33 00:04:10,240 --> 00:04:11,110 இங்கே இல்லை! 34 00:04:11,150 --> 00:04:12,620 இங்கே இல்லை! இங்கே இல்லை! 35 00:04:13,190 --> 00:04:13,780 இங்கே இல்லை! 36 00:04:14,270 --> 00:04:17,050 எங்கே போனான்?! 37 00:04:17,050 --> 00:04:17,970 இங்கே இல்லை! இங்கே இல்லை! 38 00:04:17,970 --> 00:04:18,500 W-என்ன?! 39 00:04:18,500 --> 00:04:20,120 இங்கே இல்லை! இங்கே இல்லை! 40 00:04:21,450 --> 00:04:22,670 இங்கே இல்லை! இங்கே இல்லை! 41 00:04:22,730 --> 00:04:23,580 இங்கே இல்லை! 42 00:04:26,910 --> 00:04:28,590 என்ன ஆச்சு?! 43 00:04:29,200 --> 00:04:30,080 இங்கே இல்லை! 44 00:04:30,880 --> 00:04:31,960 இங்கே இல்லை! இங்கே இல்லை! 45 00:04:36,240 --> 00:04:42,530 இங்கே இல்லை! 46 00:04:42,720 --> 00:04:44,050 இங்கே இல்லை! 47 00:04:45,670 --> 00:04:46,850 அமைதியாக இரு, லஃபி! 48 00:04:47,080 --> 00:04:48,050 இல்லை... 49 00:04:48,850 --> 00:04:50,180 இங்கே... 50 00:04:52,350 --> 00:04:53,830 அது எங்கும் இல்லை! 51 00:04:54,030 --> 00:04:55,830 உனக்கு என்ன வேண்டும்?! 52 00:04:56,100 --> 00:04:57,820 என் தொப்பி! 53 00:04:57,820 --> 00:04:57,830 என்ன? என் தொப்பி! 54 00:04:57,830 --> 00:04:58,520 என்ன? 55 00:04:59,340 --> 00:05:01,340 எல்லா இடங்களிலும் தேடினேன்... 56 00:05:02,250 --> 00:05:03,830 நிச்சயமாக, அது கடலில் விழுந்துவிட்டது! 57 00:05:04,480 --> 00:05:05,830 சீதை! 58 00:05:06,570 --> 00:05:10,440 எங்கே?! 59 00:05:12,020 --> 00:05:12,990 என்ன ஒரு முட்டாள்! 60 00:05:17,350 --> 00:05:18,990 தொப்பி போய்விட்டதா? 61 00:05:19,980 --> 00:05:22,720 நீங்கள் தூங்கும்போது, ​​​​அது நிச்சயமாக உங்கள் அறையில் இருந்தது! 62 00:05:24,620 --> 00:05:26,150 இது எப்படி நடந்தது? 63 00:05:26,570 --> 00:05:28,860 ஒருவேளை யாராவது திருடியிருக்கலாமோ? 64 00:05:29,400 --> 00:05:30,850 ஆனால் சன்னி... 65 00:05:30,850 --> 00:05:30,860 இரவு முழுவதும் கடலில் இருந்துள்ளார். ஆனால் சன்னி... 66 00:05:30,860 --> 00:05:33,340 இரவு முழுவதும் கடலில் இருந்துள்ளார். 67 00:05:33,440 --> 00:05:36,240 ஆ! நேற்று நான் குளியலறைக்கு செல்ல எழுந்தபோது, 68 00:05:36,240 --> 00:05:38,240 ஒரு பெரிய பறவை பறந்து சென்றதைக் கண்டேன்! 69 00:05:39,360 --> 00:05:40,620 பெரிய பறவையா?! 70 00:05:40,620 --> 00:05:41,070 ஆம்... 71 00:05:41,280 --> 00:05:44,170 தொப்பி அறையில் இல்லையா? 72 00:05:44,670 --> 00:05:47,110 இவ்வளவு பெரிய பறவை அதை எப்படி திருட முடியும்? 73 00:05:47,110 --> 00:05:48,250 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 74 00:05:48,330 --> 00:05:51,510 அந்த தொப்பி அவ்வளவு முக்கியமா? 75 00:05:51,510 --> 00:05:55,700 ஆம்... அதைப் பாதுகாக்க தனது உயிரைப் பணயம் வைக்கத் தயாராக இருக்கிறார் லஃபி! 76 00:05:55,700 --> 00:05:58,550 இனி பேச்சு இல்லை! அனைவரும் அதன் பின் செல்வோம்! 77 00:05:58,720 --> 00:06:02,870 கேப்டன் பிடிவாதமாக இருந்தால், அதை நானே தேட வேண்டும். நீங்கள் சொல்வது சரிதான்! 78 00:06:02,870 --> 00:06:02,880 நாம் வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது! கேப்டன் பிடிவாதமாக இருந்தால், அதை நானே தேட வேண்டும். நீங்கள் சொல்வது சரிதான்! 79 00:06:02,880 --> 00:06:04,510 நாம் வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது! 80 00:06:04,610 --> 00:06:06,880 தொப்பி... 81 00:06:08,400 --> 00:06:09,770 தொப்பி! தொப்பி! 82 00:06:10,950 --> 00:06:12,280 அங்கு எதுவும் இல்லையா? 83 00:06:12,280 --> 00:06:13,630 இல்லை, ஒன்றுமில்லை. 84 00:06:13,730 --> 00:06:16,790 பின்னர் நான் தொடர்ந்து தேடுவேன்! 85 00:06:17,520 --> 00:06:19,650 நமி-சான், நீங்கள் சிறந்தவர்! 86 00:06:24,200 --> 00:06:25,820 அது உண்மையா?! 87 00:06:25,900 --> 00:06:27,850 சொல்லுங்கள், நான் உண்மையில் என்ன பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 88 00:06:27,900 --> 00:06:29,700 நீங்கள் தூங்கிக்கொண்டிருந்தால் என்ன செய்வது? 89 00:06:30,040 --> 00:06:32,120 வழி இல்லை! 90 00:06:33,490 --> 00:06:35,340 காத்திருங்கள், உசோப்! 91 00:06:35,580 --> 00:06:36,800 நான் ஒரு கப்பலைப் பார்க்கிறேன்! 92 00:06:41,610 --> 00:06:42,620 யாராவது? 93 00:06:42,820 --> 00:06:44,420 யாராவது? 94 00:06:44,680 --> 00:06:47,060 ஏய், ஹெலிகாப்டர்! அவ்வளவு சத்தமில்லை! 95 00:06:47,060 --> 00:06:48,660 இது கடற்கொள்ளையர் கப்பல் இல்லையா? 96 00:06:51,460 --> 00:06:52,260 வாசு... 97 00:06:52,680 --> 00:06:54,260 ஏய்! நலமா? 98 00:06:54,260 --> 00:06:56,200 W-யார் இந்த தாத்தா? 99 00:06:56,200 --> 00:06:57,410 வாருங்கள், காத்திருங்கள்! 100 00:07:00,650 --> 00:07:03,400 நாம் உடனடியாக இந்த மனிதனை சன்னிக்கு கொண்டு வர வேண்டும்! 101 00:07:03,400 --> 00:07:04,760 பி-ஆனால் இது நேரமில்லை! 102 00:07:04,880 --> 00:07:06,000 எனக்குத் தெரியும், ஆனால்... 103 00:07:06,000 --> 00:07:07,200 அவர் அதிக இரத்தத்தை இழக்கிறார்! 104 00:07:07,260 --> 00:07:07,960 சரி. 105 00:07:07,960 --> 00:07:07,970 வாசு... சரி. 106 00:07:07,970 --> 00:07:08,890 வாசு... 107 00:07:11,490 --> 00:07:12,480 அவர் எழுந்தாரா? 108 00:07:12,520 --> 00:07:13,250 ஆம்... 109 00:07:15,280 --> 00:07:16,140 நீ... 110 00:07:16,990 --> 00:07:17,640 நான் ஒரு மருத்துவர்! 111 00:07:24,150 --> 00:07:25,450 ஒரு பறவையா? 112 00:07:30,090 --> 00:07:31,880 நீங்கள்! 113 00:07:32,640 --> 00:07:33,500 கண்டுபிடித்தேன்! 114 00:07:33,500 --> 00:07:34,760 தொப்பி திருடனைக் கண்டுபிடித்தேன்! 115 00:07:34,760 --> 00:07:36,320 அது முழு வேகத்தில் பறந்து செல்கிறது! 116 00:07:36,410 --> 00:07:37,120 அதற்கு தொப்பி இருக்கிறதா? 117 00:07:39,120 --> 00:07:41,560 வெளிப்படையாக, அது உண்மையில் ஒரு பறவை ... 118 00:07:41,820 --> 00:07:42,830 பெற்றது! 119 00:07:43,120 --> 00:07:44,120 நாங்களும் இருக்கிறோம் சரியா? 120 00:07:44,270 --> 00:07:46,730 ஏய், லஃபி! தொப்பியைக் கண்டுபிடித்தோம்! 121 00:07:48,900 --> 00:07:49,570 உண்மையில்?! 122 00:07:49,570 --> 00:07:49,580 எங்கே? அது எங்கே?! உண்மையில்?! 123 00:07:49,580 --> 00:07:51,170 எங்கே? அது எங்கே?! 124 00:07:51,170 --> 00:07:51,180 நாங்கள் வருகிறோம், ஆனால் அமைதியாக இருங்கள்! எங்கே? அது எங்கே?! 125 00:07:51,180 --> 00:07:52,730 நாங்கள் வருகிறோம், ஆனால் அமைதியாக இருங்கள்! 126 00:07:52,790 --> 00:07:55,180 Usopp மற்றும் மருத்துவரைப் பின்தொடர்வதைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை! 127 00:07:55,660 --> 00:07:56,670 புரிந்தது! 128 00:07:56,820 --> 00:07:58,230 உடனே வருக! 129 00:08:02,210 --> 00:08:02,970 லஃபி! 130 00:08:03,180 --> 00:08:04,500 எல்லாம் அவன் தவறு! 131 00:08:04,500 --> 00:08:06,500 என் தொப்பி... எவ்வளவு தைரியம்... 132 00:08:07,280 --> 00:08:08,330 நமி-சான் நலமா? 133 00:08:08,500 --> 00:08:09,540 இது மோசமானது! 134 00:08:09,540 --> 00:08:11,540 கடற்படை எங்களை கண்டுபிடித்தது! 135 00:08:12,000 --> 00:08:13,540 சீதை! நமக்கு என்ன தேவை! 136 00:08:14,050 --> 00:08:16,180 கப்பலில் திரும்பு, புறப்படு! 137 00:08:16,530 --> 00:08:17,670 நாம் வெளியேற வேண்டும்! 138 00:08:19,080 --> 00:08:19,890 நலமா? 139 00:08:20,340 --> 00:08:22,430 நாங்கள் எங்கள் கப்பலுக்கு செல்ல வேண்டும். 140 00:08:27,210 --> 00:08:28,030 வாருங்கள்! 141 00:08:28,030 --> 00:08:28,040 சிப்பாய் கப்பல்துறை அமைப்பு! வாருங்கள்! 142 00:08:28,040 --> 00:08:29,690 சிப்பாய் கப்பல்துறை அமைப்பு! 143 00:08:30,030 --> 00:08:31,380 சேனல் 0! 144 00:08:36,250 --> 00:08:37,110 சரி! 145 00:08:37,240 --> 00:08:38,860 ப்ரொப்பல்லர்களை இயக்கு! 146 00:08:38,920 --> 00:08:41,350 தொடர்ந்து பின்பற்றவும்! 147 00:08:45,580 --> 00:08:46,840 இலக்கு தொலைந்து போகிறது! 148 00:08:46,920 --> 00:08:48,310 மற்றும் வேகமாக! 149 00:08:48,340 --> 00:08:49,370 சீதை! 150 00:08:49,370 --> 00:08:50,780 வலுவூட்டல்கள் எங்கே?! 151 00:08:50,780 --> 00:08:50,790 நகர்த்தவும்! வலுவூட்டல்கள் எங்கே?! 152 00:08:50,790 --> 00:08:51,370 நகர்த்தவும்! 153 00:08:51,370 --> 00:08:52,130 ஆம், ஐயா! 154 00:08:58,020 --> 00:08:59,120 அந்தப் பறவை... 155 00:08:59,180 --> 00:09:00,450 அந்த பனிப்பாறையை நோக்கி செல்கிறது! 156 00:09:00,850 --> 00:09:02,450 அது அங்கே ஒளிந்து கொள்ள வேண்டுமா? 157 00:09:04,200 --> 00:09:06,030 நாம் விரைவில் இங்கு செல்ல வேண்டும்! 158 00:09:06,130 --> 00:09:07,140 புரிந்தது! 159 00:09:07,140 --> 00:09:09,880 நாங்கள் ஏற்கனவே இவ்வளவு தூரம் வந்துவிட்டோம்! போகலாம்! 160 00:09:18,900 --> 00:09:19,660 சரி! 161 00:09:19,660 --> 00:09:19,670 விட்டு! சரி! 162 00:09:19,670 --> 00:09:20,430 விட்டு! 163 00:09:20,430 --> 00:09:21,380 சரி! 164 00:09:21,380 --> 00:09:21,390 விட்டு! சரி! 165 00:09:21,390 --> 00:09:22,310 விட்டு! 166 00:09:22,350 --> 00:09:22,880 சரி! 167 00:09:22,880 --> 00:09:23,990 விட்டு! 168 00:09:24,040 --> 00:09:24,670 சரி! 169 00:09:24,670 --> 00:09:24,680 விட்டு! சரி! 170 00:09:24,680 --> 00:09:25,410 விட்டு! 171 00:09:25,410 --> 00:09:26,000 சும்மா போ! 172 00:09:26,100 --> 00:09:27,400 வாயை மூடு! 173 00:09:27,410 --> 00:09:28,460 நான் எல்லாவற்றையும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கிறேன்! 174 00:09:34,880 --> 00:09:36,980 நாங்கள் உங்களை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம், வைக்கோல் தொப்பி! 175 00:09:37,090 --> 00:09:38,580 விருப்பப்படி நெருப்பு! 176 00:09:43,920 --> 00:09:45,330 பாஸ்டர்ட்ஸ்! 177 00:09:46,150 --> 00:09:47,330 Cien Fleur 178 00:09:52,510 --> 00:09:54,530 அடடா! இதை எடு! 179 00:09:54,700 --> 00:09:55,760 ஹிசாட்சு 180 00:09:56,160 --> 00:09:58,170 சௌ கெமுரி போஷி 181 00:10:01,150 --> 00:10:02,640 ஆம்! 182 00:10:04,180 --> 00:10:06,670 இப்போது உங்களுக்காக! 183 00:10:09,510 --> 00:10:10,750 அவர்களைச் சூழ்ந்துகொள்! 184 00:10:10,750 --> 00:10:12,750 ப்ரொப்பல்லர்களை இயக்கு! 185 00:10:14,700 --> 00:10:16,520 நாங்கள் வேகமாக செல்ல வேண்டும், தயவுசெய்து! 186 00:10:25,540 --> 00:10:27,180 ஓ, இல்லை! நாங்கள் குண்டுவீசித் தாக்கப்படுகிறோம்! 187 00:10:27,180 --> 00:10:27,190 நாம் வேகமாக செல்ல முடியாது! ஓ, இல்லை! நாங்கள் குண்டுவீசித் தாக்கப்படுகிறோம்! 188 00:10:27,190 --> 00:10:29,190 நாம் வேகமாக செல்ல முடியாது! 189 00:10:30,050 --> 00:10:31,190 சீதை! 190 00:10:31,560 --> 00:10:33,180 என் தொப்பி! 191 00:10:33,180 --> 00:10:33,190 ஈ! எங்கே போகிறாய்?! என் தொப்பி! 192 00:10:33,190 --> 00:10:35,190 ஈ! எங்கே போகிறாய்?! 193 00:10:42,540 --> 00:10:43,920 எனக்கு கொடு... 194 00:10:44,160 --> 00:10:45,650 என் தொப்பி! 195 00:10:50,500 --> 00:10:52,730 கோமு கோமு எண் 196 00:10:54,790 --> 00:10:56,990 பஸூக்கா 197 00:11:03,090 --> 00:11:04,940 இங்கே வா! 198 00:11:09,430 --> 00:11:10,540 வைக்கோல் தொப்பியா! 199 00:11:23,930 --> 00:11:25,110 அடடா! 200 00:11:35,900 --> 00:11:37,100 முற்றுப்புள்ளி நாட்டம்! 201 00:11:37,100 --> 00:11:37,110 போர் நிறுத்தம்! முற்றுப்புள்ளி நாட்டம்! 202 00:11:37,110 --> 00:11:38,290 போர் நிறுத்தம்! 203 00:11:38,290 --> 00:11:39,720 அனைத்து கப்பல்களும்: 204 00:11:39,760 --> 00:11:40,630 போர் நிறுத்தம்! 205 00:11:41,700 --> 00:11:44,020 அவர்கள் உயிருடன் அங்கிருந்து வெளியேற மாட்டார்கள். 206 00:11:49,420 --> 00:11:50,620 W-w-காத்திருங்கள்...! 207 00:12:07,840 --> 00:12:09,460 அது வலிக்கிறது! 208 00:12:10,090 --> 00:12:12,030 நமி-சான், ராபின்-சான், நலமா?! 209 00:12:12,600 --> 00:12:13,730 என்ன கொடுமை! 210 00:12:13,840 --> 00:12:15,460 இது என்ன மாதிரியான இடம்?! 211 00:12:15,460 --> 00:12:17,460 பறவை! அது எங்கே?! 212 00:12:17,820 --> 00:12:20,040 நாங்கள் அதை இழந்துவிட்டோம் என்று தெரிகிறது ... 213 00:12:22,690 --> 00:12:24,730 ஏய்! பறவை! 214 00:12:24,730 --> 00:12:24,740 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?! ஏய்! பறவை! 215 00:12:24,740 --> 00:12:26,210 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?! 216 00:12:26,210 --> 00:12:26,220 இங்கே வா! நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?! 217 00:12:26,220 --> 00:12:28,460 இங்கே வா! 218 00:12:28,460 --> 00:12:30,470 கூப்பிட்டாலும் வராது! 219 00:12:31,490 --> 00:12:34,430 இங்கிருந்து எப்படி வெளியேறுவது என்று சிந்திப்பது நல்லது. 220 00:12:42,660 --> 00:12:45,350 ஆமா? என்ன? அது என்ன? 221 00:12:52,240 --> 00:12:53,910 ஆமையா?! 222 00:12:56,620 --> 00:12:58,680 கடல் அரக்கனா?! 223 00:13:01,650 --> 00:13:03,440 மைந்தனின் மகனே! 224 00:13:04,730 --> 00:13:06,660 கோமு கோமு எண் 225 00:13:07,590 --> 00:13:09,250 ராக்கெட் 226 00:13:14,380 --> 00:13:15,350 பாஸ்டர்ட்! 227 00:13:18,170 --> 00:13:19,390 கடைசியில், உன்னைப் பிடித்தேன்! 228 00:13:29,290 --> 00:13:31,320 என்ன நடக்கிறது? 229 00:13:32,890 --> 00:13:34,610 நாம் எங்கே இருக்கிறோம்? 230 00:13:53,070 --> 00:13:55,580 அடப்பாவி, இங்கே திரும்பி வா! 231 00:13:59,130 --> 00:14:00,600 சீதை! நான் கிட்டத்தட்ட அதை வைத்திருந்தேன்! 232 00:14:00,760 --> 00:14:01,610 லஃபி! 233 00:14:02,290 --> 00:14:03,920 சன்னிக்குத் திரும்பு! 234 00:14:04,080 --> 00:14:05,770 நாமும் பறக்கலாம்! 235 00:14:05,960 --> 00:14:06,670 சரி! 236 00:14:06,670 --> 00:14:06,680 உன்னிடமே விட்டு விடுகிறேன்! சரி! 237 00:14:06,680 --> 00:14:07,720 உன்னிடமே விட்டு விடுகிறேன்! 238 00:14:12,720 --> 00:14:14,860 கெட்டியாகப் பிடித்துக்கொள்! 239 00:14:15,000 --> 00:14:17,830 கூப் டி பர்ஸ்ட் 240 00:14:21,440 --> 00:14:22,230 வாசு... 241 00:14:22,890 --> 00:14:24,230 நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா? 242 00:14:26,430 --> 00:14:27,990 என்ன சொல்லிக்கொண்டிருந்தாய்? 243 00:14:27,990 --> 00:14:28,000 வாசு யார்? என்ன சொல்லிக்கொண்டிருந்தாய்? 244 00:14:28,000 --> 00:14:29,600 வாசு யார்? 245 00:14:30,710 --> 00:14:32,000 வாசு என்பது... 246 00:14:32,790 --> 00:14:33,980 என்... 247 00:14:35,150 --> 00:14:36,190 நாகம. 248 00:14:37,450 --> 00:14:39,140 இப்போது நீங்கள் தப்பிக்க மாட்டீர்கள்! 249 00:14:47,870 --> 00:14:48,820 ஆனால்... 250 00:14:48,820 --> 00:14:51,980 அவன் ஒருத்தன் தான் என்றாலும் நான் அவனை விடுவித்தேன்... 251 00:14:51,980 --> 00:14:51,990 எப்படி?! அவன் ஒருத்தன் தான் என்றாலும் நான் அவனை விடுவித்தேன்... 252 00:14:51,990 --> 00:14:52,940 எப்படி?! 253 00:14:53,830 --> 00:14:54,940 இப்போது புரியவில்லையா? 254 00:14:55,220 --> 00:14:57,630 என் உடம்பு இன்னும் தாங்காது... 255 00:14:58,190 --> 00:15:02,670 நான் இறப்பதைப் பார்ப்பது அவருடைய இதயத்தை உடைக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். 256 00:15:03,230 --> 00:15:06,000 நான் ஒரு மோசமான நினைவகத்தை விட்டுவிட விரும்பவில்லை. 257 00:15:06,600 --> 00:15:08,790 மன்னிக்கவும்... வாசு. 258 00:15:11,020 --> 00:15:13,840 என் தொப்பியுடன் நாய்க்கு என்ன வேண்டும்?! 259 00:15:14,750 --> 00:15:16,300 அப்போது அவரது நாகமா... 260 00:15:17,150 --> 00:15:18,990 அவன் வெறும் நாய் அல்ல... 261 00:15:19,150 --> 00:15:23,090 வாசு டோரி டோரி பழத்தை சாப்பிட்டு டெவில் பழத்தின் சக்தியைப் பெற்றார். 262 00:15:25,170 --> 00:15:26,720 என் தொப்பியைக் கொடு! 263 00:15:26,770 --> 00:15:27,670 இது என்னுடையது! 264 00:15:27,910 --> 00:15:29,670 ஒரு பறவை இருப்பதற்கு முன்பு... 265 00:15:36,840 --> 00:15:37,400 Gr... 266 00:15:37,790 --> 00:15:39,890 பெரியது! 267 00:15:41,560 --> 00:15:42,770 எனவே அந்த இறகுகள்... 268 00:15:43,010 --> 00:15:44,770 நீங்கள் பறவையை சாப்பிட்டீர்களா?! 269 00:15:50,760 --> 00:15:52,180 மைந்தனின் மகனே! 270 00:15:52,390 --> 00:15:54,630 என் தொப்பியைக் கொடு! 271 00:15:57,950 --> 00:15:59,350 நமி-சான், நீங்கள் லஃபியைப் பார்க்கிறீர்களா? 272 00:15:59,840 --> 00:16:00,860 எனக்கு தெரியாது... 273 00:16:01,150 --> 00:16:03,560 ஒருவேளை அவர் அங்கே இருக்கலாம் ... 274 00:16:03,970 --> 00:16:04,650 அங்கே! 275 00:16:04,900 --> 00:16:06,110 அவன் தான்! 276 00:16:08,010 --> 00:16:09,030 நான்... 277 00:16:09,030 --> 00:16:09,040 வாசுவை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை, நான்... 278 00:16:09,040 --> 00:16:11,880 வாசுவை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை, 279 00:16:12,140 --> 00:16:15,610 மற்றும் அவரை வெளியேறும்படி சமாதானப்படுத்த, நான் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தேன். 280 00:16:15,790 --> 00:16:16,960 ஒரு ஒப்பந்தம்? 281 00:16:17,810 --> 00:16:21,780 ஆம், வயதாகிவிட்டாலும், அவர் மிகவும் வலிமையானவர். 282 00:16:22,420 --> 00:16:24,920 ஒப்பந்தத்தை எளிமையாக்கினால் போதாது. 283 00:16:24,930 --> 00:16:28,060 அதனால் அவரால் வெற்றிபெற முடியவில்லை, 284 00:16:28,110 --> 00:16:30,670 நான் அவருக்கு கடினமான பணியைக் கொடுத்தேன். 285 00:16:30,990 --> 00:16:32,670 என்ன பணி? 286 00:16:33,180 --> 00:16:35,200 300 மில்லியன் வெகுமதி பெற்ற மனிதர்... 287 00:16:35,610 --> 00:16:38,800 வைக்கோல் தொப்பி லஃபியின் தொப்பியைத் திருடுமாறு நான் அவருக்குக் கட்டளையிட்டேன்! 288 00:16:44,140 --> 00:16:47,370 அத்தகைய கடினமான பணியின் மூலம், அவரது மனதை மாற்றுவது எளிதாக இருக்கும், இல்லையா? 289 00:16:47,950 --> 00:16:49,270 அது இல்லை... 290 00:16:49,340 --> 00:16:50,850 நண்பர்களே, எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது! 291 00:16:51,400 --> 00:16:54,660 லஃபியும் பறவையும் நேரடியாக கடற்படைக்கு சென்றுவிட்டன! 292 00:16:55,830 --> 00:16:56,410 லஃபி?! 293 00:16:56,860 --> 00:16:57,540 தொப்பி?! 294 00:16:58,000 --> 00:17:03,060 சரியாக! இந்த கட்டத்தில், நாங்கள் எங்கள் கேப்டனின் தொப்பியை மீட்க முயற்சிக்கிறோம்! 295 00:17:03,770 --> 00:17:07,270 இந்தக் கப்பலின் கேப்டன் ஸ்ட்ரா ஹாட் லஃபி! 296 00:17:08,670 --> 00:17:10,920 என்ன?! 297 00:17:11,580 --> 00:17:14,300 அப்படியானால் வாசு உண்மையில் அவனது தொப்பியை திருடினாரா? 298 00:17:14,300 --> 00:17:14,310 ஆம், ஆனால்... அப்படியானால் வாசு உண்மையில் அவனது தொப்பியை திருடினாரா? 299 00:17:14,310 --> 00:17:15,070 ஆம், ஆனால்... 300 00:17:15,410 --> 00:17:16,430 நன்றாக இருக்கிறது! 301 00:17:16,430 --> 00:17:16,440 அட சார்...! நன்றாக இருக்கிறது! 302 00:17:16,440 --> 00:17:17,480 அட சார்...! 303 00:17:17,480 --> 00:17:17,490 வாசு! அட சார்...! 304 00:17:17,490 --> 00:17:18,360 வாசு! 305 00:17:18,360 --> 00:17:18,370 நீங்கள் எழுந்திருக்கக்கூடாது! மிஸ்டர்! வாசு! 306 00:17:18,370 --> 00:17:20,960 நீங்கள் எழுந்திருக்கக்கூடாது! மிஸ்டர்! 307 00:17:28,070 --> 00:17:29,490 ஓ, சீதை! 308 00:17:46,500 --> 00:17:47,100 என்ன? 309 00:17:55,270 --> 00:17:57,790 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?! 310 00:17:57,790 --> 00:17:57,800 வாசு! நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?! 311 00:17:57,800 --> 00:17:59,000 வாசு! 312 00:17:59,710 --> 00:18:01,150 என்ன தவறு?! ஏய், காத்திரு! 313 00:18:02,410 --> 00:18:04,840 அங்கே! நான் வருகிறேன்! 314 00:18:07,380 --> 00:18:08,400 நகர்த்தவும்! 315 00:18:09,480 --> 00:18:10,670 என்ன செய்கிறாய்?! 316 00:18:10,830 --> 00:18:12,880 வருகிறேன், வாசு! 317 00:18:13,400 --> 00:18:15,500 முதியவர் குணமடைந்து வருவதாகத் தெரிகிறது. 318 00:18:23,720 --> 00:18:24,740 இது என்ன?! 319 00:18:24,880 --> 00:18:26,240 என்ன நடக்கிறது?! 320 00:18:26,480 --> 00:18:28,490 என் தொப்பி எங்கே?! 321 00:18:33,180 --> 00:18:36,540 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, ஸ்ட்ரா ஹாட் லஃபி. 322 00:18:36,800 --> 00:18:38,960 இதைத் தேடினீர்களா? 323 00:18:39,180 --> 00:18:41,510 ஆ! என் தொப்பி! 324 00:18:41,900 --> 00:18:44,580 அதைத் திருப்பிக் கொடு, அடப்பாவி! 325 00:18:47,370 --> 00:18:50,510 இது பயனற்றது! அந்தக் கூண்டு கைரோசேக்கியால் ஆனது! 326 00:18:50,510 --> 00:18:50,520 வாயை மூடு! திருப்பிக் கொடு! இது பயனற்றது! அந்தக் கூண்டு கைரோசேக்கியால் ஆனது! 327 00:18:50,520 --> 00:18:52,820 வாயை மூடு! திருப்பிக் கொடு! 328 00:18:53,820 --> 00:18:56,060 இது உங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமா? 329 00:18:56,300 --> 00:18:59,560 ஏதாவது நடந்தால், நான் உன்னை மன்னிக்க மாட்டேன்! 330 00:19:00,070 --> 00:19:01,560 என்னை மன்னிக்க மாட்டாயா? 331 00:19:12,860 --> 00:19:14,910 என்ன ஆச்சு?! 332 00:19:15,620 --> 00:19:17,300 என்னிடம் கொடு! 333 00:19:17,300 --> 00:19:17,310 அதை விடு! என்னிடம் கொடு! 334 00:19:17,310 --> 00:19:18,510 அதை விடு! 335 00:19:19,120 --> 00:19:20,110 கைவிடு! 336 00:19:23,180 --> 00:19:26,430 அதை நீங்களே பெற முடியும் என்று நீங்கள் இன்னும் நினைக்கிறீர்களா? 337 00:19:26,970 --> 00:19:29,300 அவனை ஒருமுறை ஒழித்துவிடு! 338 00:19:29,370 --> 00:19:29,930 யெஸ்ஸிர்! 339 00:19:30,590 --> 00:19:31,470 என் தொப்பி! 340 00:19:32,030 --> 00:19:34,220 என் தொப்பியைக் கொடு! 341 00:19:34,220 --> 00:19:34,230 திருப்பிக் கொடு! என் தொப்பியைக் கொடு! 342 00:19:34,230 --> 00:19:35,830 திருப்பிக் கொடு! 343 00:19:41,480 --> 00:19:44,080 இப்படிப்பட்ட இடத்தில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 344 00:19:44,260 --> 00:19:45,150 ஜோரோ! 345 00:19:45,150 --> 00:19:45,160 பைரேட் ஹண்டர்? ஜோரோ! 346 00:19:45,160 --> 00:19:46,700 பைரேட் ஹண்டர்? 347 00:19:46,980 --> 00:19:49,330 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?! 348 00:19:49,510 --> 00:19:53,390 நான் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்?! நான் உங்கள் தொப்பியைத் தேடுகிறேன் என்பதை மறந்துவிட்டீர்களா?! 349 00:19:53,800 --> 00:19:55,780 நான் நினைத்தேன்... ஒருவேளை இங்கே இருக்கலாம்... 350 00:19:55,780 --> 00:19:55,790 மீண்டும் இழந்ததா? நான் நினைத்தேன்... ஒருவேளை இங்கே இருக்கலாம்... 351 00:19:55,790 --> 00:19:56,560 மீண்டும் இழந்ததா? 352 00:19:56,560 --> 00:19:56,570 நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்! மீண்டும் இழந்ததா? 353 00:19:56,570 --> 00:19:57,780 நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்! 354 00:19:57,780 --> 00:19:57,790 பரவாயில்லை! விரைந்து சென்று அவற்றை வெட்டவும்! நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்! 355 00:19:57,790 --> 00:20:00,620 பரவாயில்லை! விரைந்து சென்று அவற்றை வெட்டவும்! 356 00:20:01,050 --> 00:20:03,500 மேலும் "அது ஒரு விஷயமே இல்லை" என்றான்... 357 00:20:20,830 --> 00:20:22,080 நன்றி, ஜோரோ! 358 00:20:22,530 --> 00:20:24,080 கேக் துண்டு! 359 00:20:24,410 --> 00:20:28,150 நீங்கள் கூண்டை அழிக்க முடிந்தது, ஆனால் தப்பிக்க முடியாது! 360 00:20:28,680 --> 00:20:30,480 எனவே, நீங்கள் தொப்பியைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? 361 00:20:30,560 --> 00:20:32,400 அந்த பாஸ்டர்ட் அதை வைத்திருக்கிறார்! 362 00:20:32,580 --> 00:20:36,610 நல்லா இருக்கு... சீக்கிரம் அடிக்கணும்னு அர்த்தம், சரியா? 363 00:20:49,200 --> 00:20:51,440 தலையிடாதே! 364 00:21:07,820 --> 00:21:09,930 கோமு கோமு எண் 365 00:21:12,410 --> 00:21:13,090 லஃபி! 366 00:21:25,550 --> 00:21:27,770 பின்னால் இருந்து தாக்குவது தவறு என்று நினைக்கிறீர்களா? 367 00:21:28,190 --> 00:21:30,320 இதை நாம் கடந்து செல்ல முடியுமா? 368 00:21:30,820 --> 00:21:32,720 அவர்கள் எங்கள் வழியைத் தடுக்கிறார்கள், பாஸ்டர்டுகள் ... 369 00:21:45,840 --> 00:21:47,340 ஹைகுஹாச்சி பவுண்ட் ஹோ 370 00:21:57,710 --> 00:21:59,720 நீங்கள் விரும்பியது இது இல்லையா? 371 00:22:00,750 --> 00:22:03,240 இன்னும் எங்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறீர்களா? 372 00:22:03,990 --> 00:22:06,660 இந்த பையன்கள் என் நரம்புகளைப் பெறத் தொடங்குகிறார்கள்! 373 00:22:11,240 --> 00:22:14,870 வாசுஉஉ! 374 00:22:15,300 --> 00:22:16,510 சன்னி?! 375 00:22:31,440 --> 00:22:34,440 பழைய முட்டாள்! எல்லோரையும் கொல்ல வேண்டுமா?! 376 00:22:34,830 --> 00:22:37,430 இவ்வளவு பரபரப்பான ஒன்று நடக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை! 377 00:22:37,540 --> 00:22:39,780 லஃபி, ஜோரோ. நலமா? 378 00:22:39,780 --> 00:22:39,790 ஆம். லஃபி, ஜோரோ. நலமா? 379 00:22:39,790 --> 00:22:40,340 ஆம். 380 00:22:41,190 --> 00:22:43,160 வாசு! 381 00:22:46,620 --> 00:22:49,860 என்னை மன்னியுங்கள், வாசு! எல்லாம் என் தவறு! 382 00:22:55,260 --> 00:22:58,360 தொப்பியை மறந்துவிடு! பாடம் கற்றேன்! 383 00:22:58,820 --> 00:23:03,250 இது உங்களுக்காக அல்ல! நீங்கள் உங்களை மிகைப்படுத்த வேண்டியதில்லை! 384 00:23:03,750 --> 00:23:08,260 எனக்கு நீ வேண்டாம்... நீ...! 385 00:23:11,580 --> 00:23:14,980 என்னை மன்னியுங்கள் நண்பரே, தயவுசெய்து! 386 00:23:18,090 --> 00:23:19,370 ஏய், மரிமோ! 387 00:23:19,370 --> 00:23:19,380 நீங்கள் மீண்டும் தொலைந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன், புலம்பினேன். ஏய், மரிமோ! 388 00:23:19,380 --> 00:23:22,570 நீங்கள் மீண்டும் தொலைந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன், புலம்பினேன். 389 00:23:22,720 --> 00:23:25,220 சுழல் புருவங்கள் ஏதாவது சொன்னீர்களா? 390 00:23:25,380 --> 00:23:29,540 இங்கு ராட்சதர்கள் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியாது! 391 00:23:29,990 --> 00:23:33,550 வெளிப்படையாக, அவர் தொப்பி வைத்திருப்பவர் ... 392 00:23:33,550 --> 00:23:33,560 அதைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொண்டு இங்கிருந்து வெளியேறுவோம்! வெளிப்படையாக, அவர் தொப்பி வைத்திருப்பவர் ... 393 00:23:33,560 --> 00:23:36,320 அதைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொண்டு இங்கிருந்து வெளியேறுவோம்! 394 00:23:36,480 --> 00:23:40,930 நான் ஒரு புறக்கணிப்பு செய்தேன். முழு குழுவினரையும் சந்திக்க நான் திட்டமிடவில்லை. 395 00:23:41,200 --> 00:23:44,720 அவர்கள் நிறுத்தப்பட வேண்டும்! உயிருடன் யாரையும் இங்கிருந்து வெளியே அனுமதிக்காதே! 396 00:23:50,340 --> 00:23:51,210 போகலாம்! 397 00:23:56,440 --> 00:23:57,600 இதை எடு... 398 00:23:57,600 --> 00:23:57,610 சௌ டோரி மோச்சி போஷி இதை எடு... 399 00:23:57,610 --> 00:23:59,090 சௌ டோரி மோச்சி போஷி 400 00:24:03,000 --> 00:24:05,170 வலுவான வலது 401 00:24:09,650 --> 00:24:11,660 உங்கள் எதிரி இந்தப் பக்கத்தில் இருக்கிறார். 402 00:24:15,420 --> 00:24:17,430 Cien Fleur 403 00:24:25,360 --> 00:24:26,740 நான் இங்கே இருக்கிறேன்! 404 00:24:30,760 --> 00:24:33,190 உண்மையான நான் எங்கே? உங்களால் யூகிக்க முடிகிறதா? 405 00:24:33,890 --> 00:24:35,340 மிராஜ் டெம்போ 406 00:24:38,110 --> 00:24:40,160 முட்டாள்! நான் இங்கே இருக்கிறேன்! 407 00:24:45,440 --> 00:24:46,900 இங்கே! இங்கே! 408 00:24:50,980 --> 00:24:52,170 மேலே செல்! 409 00:24:52,750 --> 00:24:54,290 டயபிள் ஜம்பிள் 410 00:24:54,750 --> 00:24:55,930 ஹைகுஹாச்சி பவுண்ட் 411 00:24:55,930 --> 00:24:55,940 தீப்பிழம்பு ஹைகுஹாச்சி பவுண்ட் 412 00:24:55,940 --> 00:24:57,340 தீப்பிழம்பு 413 00:24:57,340 --> 00:24:57,350 ஹோ சுடவும் தீப்பிழம்பு 414 00:24:57,350 --> 00:24:58,690 ஹோ சுடவும் 415 00:25:00,680 --> 00:25:05,010 என் தொப்பியைக் கொடு! 416 00:25:06,120 --> 00:25:08,030 "என் தொப்பி"... "என் தொப்பி"... 417 00:25:08,180 --> 00:25:11,330 உனக்கு வேண்டுமானால், போய்ப் பெற்றுக்கொள்! 418 00:25:16,840 --> 00:25:19,760 நீங்கள்... 419 00:25:20,820 --> 00:25:22,180 கியர் மூன்றாவது 420 00:25:27,390 --> 00:25:29,990 கோமு கோமு எண் 421 00:25:31,080 --> 00:25:35,240 ராட்சத பிஸ்டல் 422 00:25:53,390 --> 00:25:56,010 ஏய், லஃபி! மிகைப்படுத்தாதே! 423 00:25:56,860 --> 00:25:58,620 அவர் கடலுக்குச் செல்கிறார்! 424 00:26:01,660 --> 00:26:02,980 அவர் தொப்பியைத் துரத்துகிறார்?! 425 00:26:05,900 --> 00:26:09,420 ஆம், நாமும் செல்ல வேண்டும்! இங்கேயே இருந்தால் செத்துப்போவோம்! 426 00:26:11,980 --> 00:26:16,500 வாசு, நகராதே! இனிமேல் நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன், மீண்டும் நாயாக மாறு! 427 00:26:27,570 --> 00:26:30,420 அனைவரும் சன்னி கப்பலில்! நாம் போக வேண்டும்! 428 00:26:34,480 --> 00:26:36,470 வயதானவரே, கப்பலுக்குச் செல்லுங்கள்! 429 00:26:43,700 --> 00:26:45,100 சரி, நான் அதை அடைந்தேன்! 430 00:26:57,060 --> 00:26:59,490 என் தொப்பி! 431 00:27:05,060 --> 00:27:05,930 நீ... 432 00:27:08,830 --> 00:27:10,930 போகலாம்! 433 00:27:27,280 --> 00:27:31,210 நல்ல துக்கம், தாங்க முடியாதது! முற்றிலும் அபத்தமானது! 434 00:27:32,570 --> 00:27:35,170 ஆம், ஆனால் இறுதியில், அவர் அதை இழுத்தார்! 435 00:27:35,980 --> 00:27:39,740 இது ஒருவித மந்திரம்! ஒரு கீறலும் இல்லாமல் தப்பித்தார்! 436 00:27:39,940 --> 00:27:44,180 சொல்லப்போனால், கிழவனே, உனக்கு உடம்பு சரியில்லாமல் போனது இதுதான்! 437 00:27:47,160 --> 00:27:52,800 எனவே, நான் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டதற்குக் காரணம் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு நான் இழந்த ஹோல்டரா?! 438 00:27:53,650 --> 00:27:56,780 வயிற்றைக் குத்தியதால் உனக்கு ரத்தம் வந்தது! 439 00:27:56,870 --> 00:27:59,070 என்ன?! உண்மையில்?! 440 00:28:00,310 --> 00:28:01,210 என்ன சிரிக்கிறீர்கள்?! 441 00:28:01,210 --> 00:28:01,220 ஆ, இறுதியாக! நாம் நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்க திரும்பலாம்! என்ன சிரிக்கிறீர்கள்?! 442 00:28:01,220 --> 00:28:05,590 ஆ, இறுதியாக! நாம் நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்க திரும்பலாம்! 443 00:28:05,590 --> 00:28:05,600 மற்றும் நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? அவரது தொப்பியையும் மீட்டுள்ளோம். ஆ, இறுதியாக! நாம் நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்க திரும்பலாம்! 444 00:28:05,600 --> 00:28:08,570 மற்றும் நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? அவரது தொப்பியையும் மீட்டுள்ளோம். 445 00:28:08,630 --> 00:28:13,260 எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், நாய் ஒரு டெவில் பழத்தை சாப்பிட்டது, அது பறவையாக மாறியது! 446 00:28:13,260 --> 00:28:13,270 டோரி டோரி பழம். மாதிரி "கழுகு" நான் நினைக்கிறேன். எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், நாய் ஒரு டெவில் பழத்தை சாப்பிட்டது, அது பறவையாக மாறியது! 447 00:28:13,270 --> 00:28:17,000 டோரி டோரி பழம். மாதிரி "கழுகு" நான் நினைக்கிறேன். 448 00:28:27,330 --> 00:28:28,480 வைக்கோல் தொப்பி! 449 00:28:29,790 --> 00:28:31,550 எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி! 450 00:28:31,880 --> 00:28:33,550 ஆமா? ஏற்கனவே வெளியேறுகிறீர்களா? 451 00:28:33,900 --> 00:28:38,140 ஆம். எனக்கும் வாசுவுக்கும் பெரிய திட்டங்கள் உள்ளன! 452 00:28:38,680 --> 00:28:40,990 அடுத்த முறை உங்களுக்கு நன்றாக வராது! 453 00:28:41,190 --> 00:28:43,030 சரி! நாம் பார்ப்போம்! 454 00:28:45,060 --> 00:28:45,660 பார்க்கிறேன். 455 00:28:51,550 --> 00:28:53,920 தயாரா, வாசு? 456 00:28:59,050 --> 00:29:00,470 வைக்கோல் தொப்பி! 457 00:29:01,940 --> 00:29:04,140 உங்கள் தொப்பியில் மிகவும் கவனமாக இருங்கள்! 458 00:29:08,970 --> 00:29:10,100 நிச்சயமாக! 459 00:30:42,740 --> 00:30:45,100 தொங்குவதற்கு என் தொப்பியை தருகிறேன்... 460 00:30:45,730 --> 00:30:47,360 வந்து என்னிடம் திரும்ப கொண்டு வா... 461 00:30:48,660 --> 00:30:50,820 ஒரு பெரிய கொள்ளையனாக! 462 00:30:52,870 --> 00:30:56,840 ரசிகர்களால்: NckTPK11 மேலும் அறிய http://bit.ly/AnimeRGonDiscord ஐப் பார்வையிடவும் என்று [pseudo] கூறுகிறார்...